【討論】は日中韓越で共通している。中越は【討論】で名詞と動詞の両方の意味がある。日韓は【討論】単独では名詞のとなり、動詞にするには語尾をつけないといけない。
日本語
とうろん【討論】
とうろんする【討論する】
中国語(普通話)
tǎolùn【讨论】
这个问题我们已经讨论过了。
zhègè wèntí wǒmen yǐjīng tǎolùn guò le
(この問題はすでに討論済みだ。)
韓国語
토론【討論】
토론하다【討論하다】
그 건에 관해서는 토론 중이다.
(その件に関しては討論中だ。)
ベトナム語
thảo luận【討論】
Anh ấy thảo luận với tôi.
(彼は私と討論する。)