アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

2022-05-01から1ヶ月間の記事一覧

アジアの即席麺その1

海外食品を扱っている店で、いろいろ買ってしまった。 左の列は台湾。 真ん中の列はベトナム。 右上は韓国。 右下はタイ。 これからちょっとずつ食べていき、味や、パッケージの言葉を取り上げてみたい。

Bánh đậu xanh dừa

ベトナムの人からお菓子をいただいた。 Bánh đậu xanh dừa ケーキ・【豆】・青・ココナッツ Đậuは漢越語で【豆】。 食べてみると、粉を固めたお菓子。 以前中国でもこういうお菓子を食べたことがある。 中国から伝わったのかなぁ、と想像してみる。