【緊張】ということばは日中韓越に存在する。
日本語
キン(呉音・漢音)チョウ(チャウ)(呉音・漢音)【緊張】
中国語(普通話)
jǐnzhāng【紧张】
哇,有点儿紧张!
wa yǒu diǎnr jǐnzhāng
(うわっ、ちょっと緊張します!)
韓国語
긴장【緊張】
시험 전이라서 긴장하고 있다.
(試験前なので緊張している。)
ベトナム語
khẩn trương【緊張】
Tình hình quốc tế trở nên khẩn trương.
(国際情勢が緊張する。)
今回の【緊】・【張】は、日本漢字音で呉音と漢音が一致する。こういう漢字音もあるのですね。まだまだ知らないことが多い。