【反省】ということばは日中韓に存在するのでご紹介。
日本語
ハン(漢音)セイ(漢音)【反省】
中国語（普通話）
fǎnxǐng【反省】
他们一点儿反省的态度都没有。
tāmen yīdiǎnr fǎnxǐng de tàidù dōu méiyǒu
（彼らには反省の態度がまったくない。）
韓国語
반성【反省】
반성하는 사람은 반드시 성공한다.
（反省する人はきっと成功する。）
ベトナム語
該当なし
【省】の日本漢字音は「反省」では「セイ」だが、「省略」では「ショウ」になる。呉音では「ショウ」、漢音では「セイ」である。"-ng"の音が日本漢字音では"-u"に転写されるが、漢音ではときどき"-ei"になる。このパターンに最近よく気づく。漢字音オタクに一歩ずつ近づいている・・・やばい。
