アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

タマリンドの秘密?

ベトナム料理店に行った。日本人がやっているなんちゃってエスニック料理店ではなく、店員もお客もベトナム人ばかりのガチ目の店に飛び込んでみた。



注文は珍しく食券制だから言葉が通じなくても簡単。とりあえずフォー(phở)を。



食券機をみると、タマリンド(me)があった。これ見たことがある!Duolingoでベトナム語をポチポチやっていて出てきたんだった。どんな味か想像もつかず密かに気になっていた。これは試してみるしかない。



まずはフォー(phở)。かなりボリュームがありお腹が苦しくなってしまった。物価高の世の中にこれはうれしい誤算。



そしてタマリンド(me)のジュースを───。ふむふむ。酸味が聞いた果物という感じ。
正直、めちゃくちゃおいしくもないし、めちゃくちゃまずくもない。
自分が飲みなれていないからこういう感想しか出てこなかったが、ベトナムの現地の雰囲気と気候の中で飲んだらきっとさわやかでおいしいんだろうなあ。
タマリンドジュース少しずつ飲みながら、ベトナムに思いをはせる。贅沢な時間。


ところでこのタマリンドジュースの缶をなにげなく眺めていると、、、


原産国名:タイ
なんでやねーん。

おわり