アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

【先祖】ということば

前回に関連して、【先祖】ということばは日中韓越に存在するのでご紹介。


日本語
 セン(呉音・漢音) ソ(呉音・漢音)【先祖】 ※ソがゾと濁っている


中国語(普通話
 xiānzŭ【先祖】
  这是先祖遗下来的东西。
  zhè shì xiānzŭ yí xià lái de dōngxī
  (これは先祖がのこしたものだ。)


韓国語
 선조【先祖】
  이것은 선조가 남긴 물품이다.
  (これは先祖がのこしたものだ。)


ベトナム語
 tiȇn tổ【先祖】