【損傷】ということばは日中韓越に共通しているのでご紹介。
日本語
ソン(呉音・漢音) ショウ(シャウ)(呉音・漢音)【損傷】
中国語（普通話）
sǔnshāng【损伤】
机体损伤达到85%（百分之八十五）。
jītǐ sǔnshāng dádào bǎifēn zhī bāshíwǔ
（機体損傷率が85パーセントに上昇。）
韓国語
손상【損傷】
사고 후유증으로 뇌기능 일부가 손상되었다.
（事故の後遺症で脳機能の一部が損傷した。）
ベトナム語
tổn thương【損傷】
tổn thương ở thần kinh não
（脳神経を損傷する）
