【機体】ということばは日中韓に共通しているのでご紹介。中国語では「生命体・有機体」を意味することもあるようだ。
日本語
キ(呉音・漢音) タイ(呉音)【機体】
中国語(普通話)
jītǐ【机体】 ※「生命体・有機体」を意味することもある。
机体损伤达到85%(百分之八十五)。
jītǐ sǔnshāng dádào bǎifēn zhī bāshíwǔ
(機体損傷率が85パーセントに上昇。)
韓国語
기체【機體】
진상조사단은 추락 원인을 기체 결함이라고 발표했다.
(真相調査団は墜落の原因を機体欠陥だと発表した。)
ベトナム語
該当なし