【我軍】ということばは中韓に存在するのでご紹介。中韓では漢語系語彙として熟語のようになっていておもしろい。日越は微妙に異なり、固有語と漢語系語彙の混合になっている。
日本語
わが + グン(呉音)【わが + 軍】
中国語（普通話）
wŏjūn 【我军】
我军已经消灭了敌人。
wŏjūn yĭjīng xiāomiè le dírén
（我が軍はすでに敵を消滅させた。）
韓国語
아군【我軍】
아군은 이미 적을 소멸하였다.
（我が軍はすでに敵を消滅させた。）
ベトナム語
quân ta【軍 + わたしたち】
Quân ta đã thất bại.
（我が軍は敗北した。）
