【英雄】ということばは日中韓越に存在するのでご紹介。
日本語
エイ(漢音) ユウ(イウ)(漢音)【英雄】
中国語（普通話）
yīngxióng【英雄】
你可是被英雄花砸中的男人。
nǐ kě shì bèi yīngxiónghuā zázhòng de nánrén
（あなたはまぎれもなく英雄の花に選ばれた男なのよ。）
韓国語
영웅【英雄】
영웅을 미화하는 풍조는 위험하다.
（英雄を美化する風潮は危険だ。）
ベトナム語
anh hùng【英雄】
anh hùng lao động
（労働英雄、模範労働者）
