アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

【充電器】ということば

【充電器】ということばは日中韓に共通して存在する。

日本語
 じゅうでんき【充電器】

中国語(普通話
 chōngdiànqì【充电器】
  看见我的手机充电器了吗?
  kàn jiàn wŏ de shŏujī chōngdiànqì le ma
  (僕の携帯の充電器を見た?)

韓国語
 충전기【充電器】
  내 휴대폰 충전기 봤어?
  (僕の携帯の充電器を見た?)

ベトナム語
 該当なし

【器】の字は日本漢字では「口・口・大・口・口」と書くが、日本以外では「大」ではなく「犬」になっている。気をつけないと・・・。