【時間】ということばは日中韓越で共通している。
日本語
じかん【時間】
中国語（普通話）
shíjiān【时间】
有时间的话，一起喝杯茶怎么样？
yŏu shíjiān de huà yīqĭ hē bēi chá zĕnmeyàng
（時間があれば、一緒にお茶を一杯飲むのはどう？）
韓国語
시간【時間】
시간 있으면 차라도 한잔 할까요?
（時間があれば、お茶でも一杯飲むのはどうですか？）
ベトナム語
thời gian【時間】
không có thời gian đọc sách
（読書をする時間がない）
