（再掲） 【動物】をなんというか

（本記事は2021-09-17の投稿の再掲載です）

今日は日中韓越すべて同じ語彙をひとつ。

日本語

どうぶつ　【動物】

中国語（普通話）

dong1wu4 【动物】

韓国語

동물 【動物】

ベトナム語

Động vật 【動物】

【動】の語尾は日本語以外は-ngを保っている。日本語の語尾-うは典型的な-ngからの変化。

【物】の語頭子音は全て異なるが、全てが口をすぼめて発音する子音なので、交替が起きやすいと思われる。

そして語尾は、日韓越という中国の周辺地では入声を保存している。普通話では入声が消滅。

興味深いです。