アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

【発言】ということば

【発言】ということばは日中韓越に共通しているのでご紹介。


日本語
 ハツゲン【発言】


中国語(普通話
 fāyán【发言】
  老师不叫我发言。  
  lǎoshī bú jiào wǒ fāyán  
  (先生はわたしに発言させてくれない。)


韓国語
 발언【發言】 
 발언【發言하다】
  발언의 기회를 준다.
  (発言の機会を与える。)
  공적인 입장에서 발언하다.
  (公的な立場で発言する。)


ベトナム語
 phát ngôn【發言】
  quyền phát ngôn
  (発言権)