今回はトイレをなんというかをまとめた。下記以外にも色々な単語があるが、割愛。
日本語
トイレ
中国語(普通話)
cèsuǒ【厕所】
xǐshǒujiān【洗手间】
厕所在哪儿?
cèsuǒ zài nǎr
(トイレはどこですか?)
韓国語
화장실【化粧室】
화장실이 어더 있어요?
(トイレはどこですか?)
phòng vệ sinh【房衛生】
Phòng vệ sinh ở đâu?
(トレイはどこですか?)
私は中国にいったときに、宴会でひたすらエンドレスに酒を飲まされた。腹部からこみあげてくるものがあり、とっさに「厕所在哪儿?」と聞き、トイレに駆け込んでギリギリセーフだった。これが私にとってのサバイバル中国語だ。