【保衛】ということばは日中韓越で共通することばである。日本語ではほとんど用いられないが、中韓越では一般的なことばのようだ。「守る、防衛する」というような意味である。
日本語
ほえい【保衛】
身体を保衛する。
中国語（普通話）
băowèi【保卫】
保卫祖国是军人的天职。
băowèi zŭguó shì jūnrén de tiānzhí 。
（祖国を守ることは軍人の天職だ。）
韓国語
보위【保衛】
조국을 보위하는 것은 군인의 천직이다.
（祖国を守ることは軍人の天職だ。）
ベトナム語
bảo vệ【保衛】
bảo vệ tổ quốc
（祖国を守る）
