銀行という単語は、中国語や韓国語を同時学習していて、似ているのでどうも印象に残りやすいです。
日本語
ぎんこう【銀行】
中国語(普通話)
yínháng【银行】
韓国語
은행【銀行】
ngân hàng【銀行】
見事に日中韓越で同じですね。【銀】の末尾の-nの音は四言語とも共通しており、【行】の末尾の-ngの音は唯一日本語のみが保持せずに「-う」で代用されています。非常に典型的な-n -ngの姿だと思います。
Wiktionaryによると【銀行】は和製漢語のようでして、おそらくそれが中韓越に導入されたのでしょう。
またWiktionaryによると西洋のいろんな言語で銀行を表す言葉は、だいたいbankに似た感じになっているようで面白いです。西洋はbank、東洋は銀行、といったところでしょうか。
https://ja.m.wiktionary.org/wiki/銀行