【乗客】をなんというか

【乗客】は日中韓で共通している。越では【行客】という。

日本語
　じょうきゃく【乗客】

中国語（普通話）
　chéngkè【乘客】
　　抛弃乘客逃生,无耻！
　　pāoqì chéngkè táoshēng wúchǐ
　　（乗客を捨てて逃げようとするなんて、恥知らず！）

韓国語
　승객【乘客】
　　탈선 사고로 승객 20명이 부상했다.
　　（脱線事故で乗客20人が負傷した。）

ベトナム語
　 hành khách【行客】
　　hành khách trong xe
　　（車の中の乗客）