【故郷】ということば

【故郷】は日中韓越で共通しているのでご紹介。

日本語
　こきょう【故郷】

中国語（普通話）
　gùxiāng【故乡】
　　我冒了严寒，回到故乡去。
　　wǒ màole yánhán huídào gùxiāng qù  
　　（きびしい寒さのなかを、私は故郷へ帰った。）

韓国語
　고향【故鄕】
　　서울은 저의 제이의 고향입니다.
　　（ソウルは私の第二の故郷です。）

ベトナム語
　cố hương【故鄉】