貿易関連業務をし始めて、海外から"Fyi, ...."で始まるメールが届いた。
「ファィ!?」
実はこれ、For your informationの略で、ご参考までに、というような意味らしい。
貿易以外の世界でも使うのかもしれないが、初めてみたときは面食らった。
類型で、Fyr (For your reference)という表現もあるらしいが、こちらは見たことがない。
貿易関連業務をし始めて、海外から"Fyi, ...."で始まるメールが届いた。
「ファィ!?」
実はこれ、For your informationの略で、ご参考までに、というような意味らしい。
貿易以外の世界でも使うのかもしれないが、初めてみたときは面食らった。
類型で、Fyr (For your reference)という表現もあるらしいが、こちらは見たことがない。