アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

【喜怒哀楽】をなんというか

日中韓で共通する四字熟語をご紹介。

日本語
きどあいらく【喜怒哀楽】

中国語(普通話
xi3nu4ai1le4【喜怒哀乐】
 为什么喜怒哀乐都会表现在脸上呢(なぜ喜怒哀楽は顔に表れるのか)

韓国語
희로애락【喜怒哀楽】
 음악은 희로애락을 표현하는 수단의 하나입니다.(音楽は喜怒哀楽を表現する手段のひとつです。)

ベトナム語
該当なし