アジアのお箸

中国語・韓国語・ベトナム語・広東語が似ているので同時学習してみるブログ(東アジア漢字文化圏の言語の比較・対照)

【環境】をなんというか

今回もまた、日中韓越で共通のものを。

 

日本語

かんきょう【環境】

 

中国語(普通話

huan2jing4【环境】

 

韓国語

환경【環境】

 

ベトナム語

hoàn cảnh【環境】

 

日中韓越で共通するものには、明治時代に作られた和製漢語が少なくないイメージがある。

しかし【環境】に関しては、漢和辞典に載っており、昔の中国語が由来のようだ。